WORK EMAIL NOTES / PRACTICAL ENGLISH
英語のメールに、
もう迷わない。
伝えたいことを、短く、明確に、感じよく。
仕事の場面から選べる例文と、日本語の解説を。
例文・日本語訳・使い分けのヒント
相手に、次の一歩が伝わる依頼。
Could you please review the attached proposal and share your feedback?
添付の提案書をご確認いただき、
ご意見をいただけますか。
「確認する」に加えて、
「意見を返す」まで具体的に。
CHOOSE YOUR SCENE
今日は、どんなメールですか?
場面を開くと、すぐに使える一文が見つかります。
01 / REQUEST丁寧に依頼したいお願いと期限を、明確に。 +
Could you please send me the updated file by Friday?
金曜日までに、更新したファイルを送っていただけますか。
実際のメールでは日付も添えると、期限の行き違いを防げます。依頼メールの詳しい解説 →02 / FOLLOW-UPやわらかく催促したい相手を気遣い、進捗を確認。 +
I’m following up on the proposal I sent on Monday. Could you let me know when you expect to share your feedback?
月曜日にお送りした提案書についての確認です。いつ頃ご意見をいただけそうか、お知らせいただけますか。
急ぎの場合は、必要な期限とその理由も具体的に伝えましょう。03 / SCHEDULING日程を調整したい候補と時間帯を、ひと目で。 +
Would you be available for a 30-minute call on Tuesday at 10 a.m. JST?
火曜日の午前10時(日本時間)から、30分ほどお話しできますか。
曜日だけでなく実際の日付も追記し、海外の相手にはタイムゾーンを添えましょう。READ & PUT INTO PRACTICE
例文を、仕事で使える形に。
背景や使い分けまで、記事で詳しく。
投稿
ABOUT THIS NOTE
言葉を整えて、仕事を前へ。
仕事で英語のメールを書く方に向けて、依頼・確認・お礼・お詫び・返信の催促など、場面に合った英文例を紹介しています。
大切にしているのは、丁寧さだけでなく、「何を、いつまでに、どうしてほしいか」が相手に伝わること。日本語での解説と、状況に合わせて使い分けられる表現で、毎日のメール作成をサポートします。
記事制作にはAIを活用しています。例文の名前・日付・条件は、ご自身の状況に合わせて調整してください。
当サイトは広告を含みます。